Google Çeviri Merkezi: Google Bot için Dil Dersleri - Blicca.Com
Ana Sayfa Haberler Yazılımlar Dersler Forumlar Reklam

Google Çeviri Merkezi: Google Bot için Dil Dersleri

04.08.2008 @ 23:32
582 kere okundu, 0 yorum yazildi.


Google, yeni servisi doküman çevirisini beta olarak yayına açmaya hazırlanıyor. Yeni servis sayesinde diller arasındaki engeli kaldıracak.

Titiz bir çeviriye ihtiyaç duyduÄŸunuzda makine tabanlı çeviriler yetersiz gelebilir. Google Çeviri Merkezi olarak adlandırılan yeni servisle makineye deÄŸil bir tercümana çevirinizi yaptırabilirsiniz. Çevrilmesini istediÄŸinizi yazıyı gönderdikten sonra istediÄŸiniz çevirmeni seçiyorsunuz. Servis profesyonel ve gönüllü çevirmenleri barındırıyor, çeviriyi yaparken bu kiÅŸiler Google otomatik çevirisini ve sözlüÄŸünü kullanacak. Böylece çeviriler daha hızlı ve daha kolay olacak. Çevirmenlerse Google’ın yaptığı çeviriye göz atıp hataları düzeltecek. Tabi ki boÅŸ bir ekranda çeviri yapmaktansa bu tarz bir iÅŸlem daha hızlı ve kolay olacak.

Anladığımız kadarıyla profesyonel kiÅŸilere çeviri yaptırmak için ödemeniz gereken belli bir ücret olacak. Gönüllü kiÅŸiler için de çevirinizi kabul etmeleri gerekiyor, yani kabul edilmeyebilir de…

Dünya Çeviri Hafızası

Bu servis sayesinde Google kendi algoritmasını geliÅŸtirecek ve daha iyi bir hizmet sunacak. Servis ÅŸu an seçilmiÅŸ kiÅŸiler tarafından deneniyor. Herkesin kullanıma ne zaman açılacak belli deÄŸil.

İşte Ayrıntılar


GördüÄŸünü bu ilk görüntü projenin oluÅŸturulduÄŸu kısım. Burada kaynak dosyayı gönderip çeviri için istediÄŸiniz kiÅŸiyi seçiyorsunuz.


Bu bölümdeyse çevirinizin durumunu kontrol edebiliyorsunuz.


Bu bölümde ekranın diÄŸer kısmı, yani çevirmenin ekranını görüyorsunuz.

Servisler ilgili bilgiler geldikçe sizlere ulaÅŸtıracağız.
Google Translation Center
Yazan:
Burak Barbak
0.0
Toplam Oy Sayisi: 0
AddThis Social Bookmark Button
  • Yorumlar       
Yorum Bulunamadi!
  • Yorum Yaz       
Yorum Yazabilmeniz İçin Giriş Yapmanız yada Üye Olmanız Gerekmektedir.
Rumuz:


Guvenlik Kodu
Yorumunuz:
[b] [/b] ile kalinlik, [i] [/i] ile yatiklik ve [u] [/u] ile alticizik kelimeler ekleyebilirsiniz.
Örnek ;[b]Blicca[/b] [i]Bilgi[/i] [u]Sitesi[/u]
Bu site Firefox uyumlu olarak geliştirilmektedir.
Blicca ©